Pas beaucoup de news en ce moment...

Salut le peuple ! Comme vous le voyez, en ce moment, on a pas vraiment de news sur les filles. En allant régulierement sur Myspace, j'arrive a avoir quelques photo de leur série de concerts aux States. Elles sont MA-GNI-FIQUE !
Malgrès ce manque de "potins", j'ai quand même réussit à dénicher quelques truc pas mal sur le net =)


* Une chanson que j'ai découvert il n'y a pas très longtemps. C'était une chanson seulement en LIVE qui était chantée au "Revolution Tour". C'est " I'm So Happy ". Je la trouve plutôt bien. Courte. Mais bien. Voici le lien. Je l'ai en très bonne qualité. si vous la voulez, envoyez moi un message avec votre adresse msn, jvous l'envois ;).


* Elles ont gagné le prix du concours organisé par Cosmopolitan !


* Pour conclure, cette petite vidéo bien marrante des jumelles à L.V.(voir ci-dessous)
Traduction :
Lisa : Hey salut ! C'est les Veronicas ! C'est un très beau matin, 6am ce matin (6h du mat quoi) ! Imagine un peu ça. Nous allons vers Vegas baby ! Je vous explique exactement. Nous allons faire des photos chiques pour Tiki Magazine aujourd'hui, on va laisser les garçons, on laisse le bus tous seuls, c'est le bordel.
Bref. elles partent dans un gros trip que j'arrive pas vraiment a cerné donc, comme d'hab si vous êtes bilingues, faites part xD.

Après le photoshoot.

Jess nous raconte que c'était très drôle, hyper cool et qu'ils se préparent à allé mangé puis sortir avec un pote. Elle nous montre ses belles chaussures, dont elle est ultra fière xD. Puis le mec se fous de sa gueule puis elle est blasée alors elle dit Goodbye ! xD.

Pendant le diner.

Lisa et le mec regarde la carte, c'est Jess qui filme. Lisa la prend et nous montre de plus près cette carte avec les plats dessus. Elle regarde ce qui est le plus cher, c'est une bouteille de champagne a 1650 dollars ! Elle la commande pour le fun et porte un toast a cette soirée a vide, sans champagne lol.

Elles apprennent a jouer au black jack cette nuit, ca leur a juste pris 7 heures xD.

Jess : (L'air completement deffonc') Salut, il est encore 6h du mat, une journée sans dormir, on a essayé de dormir un peu dans l'aéroport mais c'est nul ! Nous avons appris quelque chose, ici, à Vegas.
Ensuite elles partent encore dans un trip assez incompréhansible puis a la fin, Jess dit : nous vous avons montré ce qu'est 24h de notre vie sans dormir. C'est crevant, je crois que je ne réessayerai plus.


# Posté le vendredi 13 juin 2008 16:58

Petition : The Veronicas come to France version FRANCAISE !




Alors alors...


Vous avez surement déjà lu un sujet sur la pétition qui circule sur un site spécialisé.

Le but ? Que notre groupe préféré vienne -enfin- en France. Après avoir conquerit la Hollande, l'Allemagne, elles sont pas foutus de venir en France xD !

Sauf qu'on s'en souviens jamais de se site paconnudutout.

Maintenant, c'est fini ! xD

On a... un blog ! c'est the-veronicas-france



Donc, allez-y et faites de la pub ;)



# Posté le vendredi 23 mai 2008 13:51
Modifié le dimanche 25 mai 2008 12:35

J'ai trouvé !

Hello Hello ! Voila plusieurs news !


*Alors, voila, ça y est, j'ai enfin trouvé un bout de la chanson "Goodbye to you", leur nouvelle chanson ! ici
* Heu... donc oui, c'est une reprise de scandal apparement, un groupe des années 80's, voici l'originale.


*Les filles font partis du classement.... Des filles les plus sexy ! En effet, elles apparaissent, pour Jess à la 3° et pour Lisa, à la 4° place de ce classement qui a été fait par le magasine FHM !


*Le célèbre magasine "Cosmopolitan" organise une sorte de concours de femme élégantes je crois et, of course, Les Vs sont nominées ! Votez pour elles ici (elles sont categorie 5 mais il faut voter pour chaque catégorie et donner ses coordonnées... mais, mettez au pif, c'est pour les australien ;) )


*Toujours pour le "Cosmopolitan", elles ont fait un conséquence ou vérité ...
* Traduction :(voir video un peu plus BAS!!)
* Jess choisie vérité et nous parle de sont premier baiser. Apparement, c'était avec un mec qui était sortis trois ans dessuite avec Lisa puis un jour ils se sont trouvé dans une fête et tout le monde criait EMBRASSEZ VOUS EMBRASSEZ VOUS puis ils se sont embrassé mais il lui a fait mal a son piecing alors elle l'a giclé xD
* Lisa choisie conséquence et nous fait un peu de Break Dance xD
* Jess choisi a son tour conséquence et chante sa chanson Disney préférée : Ce rêve bleu dans Aladin xD. Puis finalement, chante kids of the future des Jonas Brothers (Disney Chanel).
*Lisa avoue qu'elle a déjà été jalouse de Jess à cause d'un beau mec et Jess rétorque un truc du genre haha tout le monde est jaloux de moi xD.
*Si quelqu'un a une autre traduction, c'est volontier ! ET MERCI A AUNTJO !


*la rumeur comme quoi Lisa serait en fait, Alissa a été démantie par Julian, leur frère. Mais bon, comme je vous ai déjà dis, au pire, c'est normal qu'elle est un pseudo, c'est pas la première.






# Posté le mercredi 14 mai 2008 10:47
Modifié le samedi 24 mai 2008 05:25

Lisa trop fière de sa bague xD

Lisa trop fière de sa bague xD
# Posté le dimanche 11 mai 2008 18:51

Paroles, Traduction, Explication...

Bon, voila la suite avec Leave Me Alone, qui est une chanson qui est dans l'album "The Secret Life of..." qui est un album très personnel, d'ailleurs, si vous avez un peu lu les traduc ou les paroles, vous verrez que souvent, ça parle a peu près de la même chose.

Les paroles ici





Leave Me Alone


Je commence à en avoir marre de toi me marchant sur les pieds
Me rabaissant, faisant du bruit
Parce que tu le veux
Je suppose que c'est pourquoi j'aime être avec toi
Je vais t'expliquer une ou de choses
Parce que je m'en vais
Avant que je me débrouille toute seule ? Je dois te dire


[Refrain : ]

Laisse moi tranquille, Va hors de ma vue
Je suis fatiguée, déprimée et je ne me sens pas à ma place
Il est temps pour toi de partir
Car je sais que je suis mieux toute seule
Oh, laisse moi tranquille, Ça ne va pas marcher
Ne m'appelle pas, Je ne sais pas quoi dire
Je ferai face à l'inconnu
Pensant à la façon dont j'ai grandi
Oh laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille


Il y eut un temps où je pensais que tu étais le seul
On s'est amusés, mais c'est fini
Quelle illusion
Parce que tu essayais de me contrôler
Ça ne pourrait pas marcher ? J'ai besoin d'être libre
De cette confusion
Ne me donne pas ton voyage de culpabilité ? J'en assez de lui

[Refrain]

Laisse moi tranquille, Va hors de ma vue
Je suis fatiguée, déprimée et je ne me sens pas à ma place
Il est temps pour toi de partir
Car je sais que je suis mieux toute seule
Oh, laisse moi tranquille, Ça ne va pas marcher
Ne m'appelle pas, Je ne sais pas quoi dire
Je ferai face à l'inconnu
Pensant à la façon dont j'ai grandi
Oh laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille


Laisse moi tranquille ? laisse moi tranquille ? laisse moi tranquille
Laisse moi tranquille ? laisse moi tranquille ? laisse moi tranquille

Ne te retourne pas et ne regarde pas en arrière
Je vois clairement dans tous tes actes désintéressés

[Refrain]

Laisse moi tranquille, Va hors de ma vue
Je suis fatiguée, déprimée et je ne me sens pas à ma place
Il est temps pour toi de partir
Car je sais que je suis mieux toute seule
Oh, laisse moi tranquille, Ça ne va pas marcher
Ne m'appelle pas, Je ne sais pas quoi dire
Je ferai face à l'inconnu
Pensant à la façon dont j'ai grandi
Oh laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille


Laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille
Laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille
Laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille
Laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille

Je me sentirai mieux toute seule

Laisse moi tranquille,

Laisse moi tranquille, laisse moi tranquille, laisse moi tranquille
# Posté le samedi 10 mai 2008 09:24